Repris: Industrins monument – gasklockor i två städer

Från Pinciokullen i Rom breder staden ut sig och presenterar en utsikt där kupoler och torn dominerar bilden och skapar orienteringspunkter för betraktaren. Staden och historiens olika lager ligger framställda för den som kan tyda dess tecken. Från denna plats märks lite av stadens liv. Det pågår djupt nere på gatorna, medan historien ostört kan dominera panoramat. Från denna nordliga punkt i Rom sträcker sig ett antal välkända siluetter och visar en väg söderut. Pantheons kupol, Sant’Ivos skruvade torn och Vittorianos kritvita uppenbarelse.

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg1

Bortom dessa klassiska vyer kan ett annat Rom anas, genom markeringen av ett nytt lager och en gasklockas geometriska skelett. I Ostiense, långt från de flesta turisters inrutade vägar, tornar en påminnelse om ett industriellt och vardagligt Rom. Industrierna i Roms historiska utkanter är idag till största del övergivna. Staden har expanderat och industrin har funnit nya perifera områden för sina skrymmande verksamheter. Kvar finns de materiella spåren, monumentala byggnader från tidigt 1900-tal påminner om Italiens enande, och Rom som huvudstad och symbol för den nya nationen.

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg4

Vid första anblick har kanske inte Göteborg mycket gemensamt med den italienska huvudstaden. Göteborg har kanske inget Colosseum, men likväl en gasklocka, monumental, utskälld och hem åt en familj pilgrimsfalkar. Storleken gör att gasklockan avtecknar sig väl från många delar av staden, och att den blivit en etablerad del av utsikten. Inom kort kommer dock Göteborgs skyline att förändras, och förlora sin gasklocka. Då det gått mer än 20 år sedan den senast var i bruk, ser Göteborgs Energi inget värde i att behålla den ganska otympliga, och idag tomma cylindern.

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg2

Den överflödiga byggnaden kan då ersättas med något så spännande som, en parkeringsplats för Västtrafik. Göteborgs Energi uttalar sig samtidigt om sin glädje över att radera gasklockan ur stadsbilden, och därmed kunna bidra till stadens utveckling. Den nyfikne kan fråga sig vad som kommer vara prioriterat i framtidens stad, och vilka värden som prioriteras, då vissa intressen återigen börjar bli rivningsglada.

IMG_6813

I Göteborg är gasklockan ett hinder för utveckling, i Rom snarare det motsatta, och istället en symbol för en dynamisk framtida stadsdel. Och mycket troligt kan det bli en gentrifierad sådan, där det industriella och autentiska vävs samman till en attraktiv produkt. Det förflutna ska inspirera det nya. Det industriella arvet framhävs och utnyttjas istället för att utraderas. Varför har dessa två städer så diametralt motsatta sätt att se på, och använda sig av samma byggnadstyp?

IMG_6848

Rom använder sitt industriella arv som en kuliss för en annan typ av produktion, nämligen den kreativa och kulturella. Även då omdefinitionen av de gamla industribyggnaderna kan ifrågasättas, kommer dessa också fortsättningsvis att representera ett visuellt lager av stadens historia. Stadsbilden omvärderas och omdefinieras ständigt, medan värden och associationer till byggnader förändras. Men i Gullbergsvass verkar gasklockan ha dömts till evig glömska.

Vad händer egentligen med dessa industrins monument? Vill vi glömma, rasera och bygga nytt? Eller omdefiniera- och kanske riskera att industrin förvandlas till en visuell och estetisk handelsvara? I Rom står gasklockan kvar tillsammans med stadens kupoler. I Göteborg kommer horisonten snart att ha förändrats.

Text: Maria Nyström. Foto: Maria Nyström (Rom), Daniel Gillberg (Göteborg).

 


Industrins monument – gasklockor i två städer. Gästkrönika av Maria Nyström.

Från Pinciokullen i Rom breder staden ut sig och presenterar en utsikt där kupoler och torn dominerar bilden och skapar orienteringspunkter för betraktaren. Staden och historiens olika lager ligger framställda för den som kan tyda dess tecken. Från denna plats märks lite av stadens liv. Det pågår djupt nere på gatorna, medan historien ostört kan dominera panoramat. Från denna nordliga punkt i Rom sträcker sig ett antal välkända siluetter och visar en väg söderut. Pantheons kupol, Sant’Ivos skruvade torn och Vittorianos kritvita uppenbarelse.

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg1

Bortom dessa klassiska vyer kan ett annat Rom anas, genom markeringen av ett nytt lager och en gasklockas geometriska skelett. I Ostiense, långt från de flesta turisters inrutade vägar, tornar en påminnelse om ett industriellt och vardagligt Rom. Industrierna i Roms historiska utkanter är idag till största del övergivna. Staden har expanderat och industrin har funnit nya perifera områden för sina skrymmande verksamheter. Kvar finns de materiella spåren, monumentala byggnader från tidigt 1900-tal påminner om Italiens enande, och Rom som huvudstad och symbol för den nya nationen.

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg2

Vid första anblick har kanske inte Göteborg mycket gemensamt med den italienska huvudstaden. Göteborg har kanske inget Colosseum, men likväl en gasklocka, monumental, utskälld och hem åt en familj pilgrimsfalkar. Storleken gör att gasklockan avtecknar sig väl från många delar av staden, och att den blivit en etablerad del av utsikten. Inom kort kommer dock Göteborgs skyline att förändras, och förlora sin gasklocka. Då det gått mer än 20 år sedan den senast var i bruk, ser Göteborgs Energi inget värde i att behålla den ganska otympliga, och idag tomma cylindern.

IMG_6848

Den överflödiga byggnaden kan då ersättas med något så spännande som, en parkeringsplats för Västtrafik. Göteborgs Energi uttalar sig samtidigt om sin glädje över att radera gasklockan ur stadsbilden, och därmed kunna bidra till stadens utveckling. Den nyfikne kan fråga sig vad som kommer vara prioriterat i framtidens stad, och vilka värden som prioriteras, då vissa intressen återigen börjar bli rivningsglada.

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg4

I Göteborg är gasklockan ett hinder för utveckling, i Rom snarare det motsatta, och istället en symbol för en dynamisk framtida stadsdel. Och mycket troligt kan det bli en gentrifierad sådan, där det industriella och autentiska vävs samman till en attraktiv produkt. Det förflutna ska inspirera det nya. Det industriella arvet framhävs och utnyttjas istället för att utraderas. Varför har dessa två städer så diametralt motsatta sätt att se på, och använda sig av samma byggnadstyp?

rom_maria_nystrom_gasklocka_this_must_be_the_place_goteborg3

Rom använder sitt industriella arv som en kuliss för en annan typ av produktion, nämligen den kreativa och kulturella. Även då omdefinitionen av de gamla industribyggnaderna kan ifrågasättas, kommer dessa också fortsättningsvis att representera ett visuellt lager av stadens historia. Stadsbilden omvärderas och omdefinieras ständigt, medan värden och associationer till byggnader förändras. Men i Gullbergsvass verkar gasklockan ha dömts till evig glömska.

IMG_6822

Vad händer egentligen med dessa industrins monument? Vill vi glömma, rasera och bygga nytt? Eller omdefiniera- och kanske riskera att industrin förvandlas till en visuell och estetisk handelsvara? I Rom står gasklockan kvar tillsammans med stadens kupoler. I Göteborg kommer horisonten snart att ha förändrats.

Text: Maria Nyström. Foto: Maria Nyström (Rom), Daniel Gillberg (Göteborg).

*Maria Nyström är masterstudent i kulturvård, bor oftast i Kungsladugård, men just nu i Rom. Jobbar med industriarv och gillar gasklockor.


De gömda i staden: från Gullbergs kaj till Göteborgs stadsmuseum

År 2014: Den 14 mars arrangerade The non existens center tillsammans med Fristad Göteborg en ”drop in-kryssning” på en båt vid Gullbergs kaj – en endags workshop om de papperslösas situation i staden. Samtalsämnet rörde de uppskattningsvis uppemot 5000 papperslösa som håller sig gömda i staden av rädsla för att bli utvisade. Med på båten var en rad olika kulturutövare och företrädare för några av Göteborgs kulturinstitutioner. Den övergripande frågan som ställdes var – hur kan kultursfären underlätta vardagen för dessa människor och hur kan vi gemensamt bidra till att öppna upp samhället för de som står utanför?

Gullbergsvass_1952_goteborgs_stadsmuseum_this_must_be_the_place4

Vad är ett hem? Vad betyder det att ha ett hem och vad betyder det att inte ha det? Läs hela inlägget här »


Gullbergskaj – stilla och i ständig rörelse

Norr om centralstationen, förbi båthotell och parkeringsplatser ligger Gullbergskaj, även kallad Drömmarnas kaj. Kajen är en av Göteborgs äldsta, men har sedan länge slutat användas kommersiellt. Idag  är det här istället en plats där människor från Fartygsföreningen Gullbergskajen lägger ner sin tid och själ på att renovera gamla fartyg och båtar.

002

 

Läs hela inlägget här »